白い牛のバラッド
Ghasideyeh gave sefid / Ballad of a White Cow

冤罪によって愛する夫を奪われた女と彼女の前に現れた謎の男
孤独と葛藤を通してイラン社会を浮き彫りにする劇映画第２作

[Introduction] イラン映画界でコンビで活動するベタシュ・サナイハとマリヤム・モガッダム。第71回ベルリン国際映画祭金熊賞＆観客賞にノミネートされた本作は、長編劇映画としては、ふたりの共同脚本でサナイハが監督、モガッダムが出演した『リスク・オブ・アシッド・レイン（英題）』につづく第２作となる。主人公のミナは、愛する夫を１年前に冤罪で処刑されてしまった女性。女優として長いキャリアを持つモガッダムは主演を兼任し、女性差別的な法律や風習が残るイランの現状を描出。未亡人でシングルマザーでもあるミナの苦闘を通して、“女性の生きづらさ”という普遍的な共感を呼び起こすテーマを追求した。

　しかも本作は、多くの観客が予想するような再生や癒やしのドラマではない。日本と同じく死刑制度が存在するイラン社会の不条理に切り込んだモガッダム監督は、あらゆる観客の心を激しく揺さぶり、ショッキングな結末が待ち受ける冤罪サスペンスを完成させた。（プレス参照）

[Story] テヘランの牛乳工場で働きながら耳の聞こえない幼い娘ビタを育てるミナは、１年前に夫のババクを殺人罪で死刑に処せられたシングルマザー。今なお喪失感に囚われている彼女は、裁判所から信じがたい事実を告げられる。ババクが告訴された殺人事件を再精査した結果、別の人物が真犯人だったというのだ。賠償金が支払われると聞いても納得できないミナは、担当判事アミニ への謝罪を求めるが門前払いされてしまう。理不尽な現実にあえぐミナに救いの手を差し伸べたのは、夫の旧友と称する中年男性レザだった。やがてミナとビタ、レザの３人は家族のように親密な関係を育んでいくが、レザはある重大な秘密を抱えていた。やがてその罪深き真実を知ったとき、ミナが最後に下した決断とは……。

　ニューズウィーク日本版の筆者コラム「映画の境界線」で本作を取り上げています。その記事をお読みになりたい方は以下のリンクからどうぞ。

● 理不尽なイラン社会で苦闘する女性、イランでは上映中止に |『白い牛のバラッド』