1976年1月4日ベルリン生まれ。父は俳優のハンス・ディール。幼い頃から転居を繰り返し、ドイツ語、フランス語、英語、スペイン語を話す。ベルリンのエルンスト・ブッシュ演劇大学在学中より活動を開始。『23 トゥエンティースリー』（1999）でドイツ映画賞・主演男優賞を受賞。その後、『青い棘』『ヒトラーの贋札』を経て、『イングロリアス・バスターズ』『ソルト』などドイツ以外でも活躍している。

(『汚れたダイヤモンド』プレス参照)

▼ クリスティアン・シュヴォホー監督、ジョージ・マッケイ、ヤニス・ニーヴナー、ジェレミー・アイアンズ、ザンドラ・ヒュラー、ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ、アウグスト・ディール、ウルリッヒ・マテス共演の『ミュンヘン：戦火燃ゆる前に』（21）。

▼ トマス・ヴィンターベア監督、マティアス・スーナールツ、レア・セドゥ、ペーター・ジモニシェック、コリン・ファース、マックス・フォン・シドー、アウグスト・ディール、マグナス・ミラン、マティアス・シュヴァイクホファー共演の『潜水艦クルスクの生存者たち』(18)。