ウォーロード　男たちの誓い
The Warloads　投名状　

ジョン・ウーのお株を奪う男たちの情念と葛藤

　チャン・チェ監督が１９７３年に発表した『ブラッド・ブラザース／刺馬』。この香港映画の傑作をリメイクしたピーター・チャン監督の新作『ウォーロード　男たちの誓い』は、香港アカデミー賞で８部門を独占し、中国で大ヒットした話題作だ。

　清朝末期に起こった太平天国の乱。太平天国軍に破れた清の将軍パンは、アルフとウーヤンというふたりの盗賊に出会い、再び立ち上がる。義兄弟の契りを結んだ彼らは、太平天国軍を次々と倒していくが、次第に兄弟の間に溝が広がっていく。

　民の安寧という大儀、避けがたい犠牲、友情、ひとりの女への愛をめぐって、この三人の兄弟は引き裂かれていく。そんなドラマが、かつてのジョン・ウー作品を連想させるのは、不思議なことではない。チャン・チェ監督のオリジナルは、助監督時代のジョン・ウーに多大な影響を与えた作品だったからだ。

　アクションではなくドラマの名手ピーター・チャンは、ウーのお株を奪うかのように、男たちの情念と葛藤を鮮烈に描き出している。